Agata Kosztowny

Agata Kosztowny

Migiem przez Błękitną Otchłań

Moją przygodę z nurkowaniem rozpoczęłam w roku 2013. Zdobyłam patent nurkowania HSA OWD pierwszego stopnia (nurkowanie do głębokości do 18 m) w Fundacji Tacy Sami. Nurkowałam z niesłyszącymi w Chorwacji. Z niesłyszącymi swobodnie migaliśmy pod wodą, że słyszący nurek opiekun nie wiele mógł z nami porozumieć, jedynie tylko ze znakami nurkowymi. Pamiętam, kiedy nurkowałam, żyłam w kompletnej ciszy. To znaczy, że pod wodą zniknęły moje wszystkie myśli, zmartwienia, plany… Żyłam w całkowitej ciszy. Podziwiałam tylko świat podwodny, życie w zupełnie w innym świecie, niż nasze. A kiedy wyszłam z nurkowania, wszystkie myśli mi powróciły. Wtedy zwróciłam na to uwagę. Jak to? I to mi najbardziej spodobało, że pod wodą mogę choć na chwilę całkowicie wyłączyć.

Dziś wywiad z Karoliną Jakóbczak o nurkowaniu, o tym, że pod wodą można migać.

  1. Cześć Karolina! Opowiedz krótko o sobie.

Cześć! Melduje się Warszawianka, uwielbiająca kawę, wegetariańską kuchnię, dobre książki, sztukę, fotografię, podróżowanie po świecie oraz… nurkowanie! 🙂 Jestem absolwentką Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, wydziału Wzornictwa Przemysłowego oraz realizuję się zawodowo jako grafik komputerowy. Jestem również członkiem Grupy Artystów Głuchych, która w Polsce zrzesza niesłyszących pasjonatów związanych ze sztuką. A moimi pasjami są właśnie podróże, fotografia oraz niespodzianka! Nurkowanie 🙂  

  1. Od kiedy zaczęłaś nurkować?

Przygodę z nurkowaniem zaczęłam 2015 roku, kiedy to moja koleżanka-nurkini pomagała mi stawiać pierwsze kroki „z płetwą” pod wodą i zobaczyłam miejsca nurkowe na Fuerteventurze i momentalnie zakochałam się w tym co tam ujrzałam oraz doświadczyłam. Wtedy mentalnie zostałam „syreną” 🙂 i to spowodowało, że zdecydowałam na zapisanie się na kurs nurkowy w Centrum Nurkowym Buddy w Warszawie, którego zrealizowałam w październiku/listopadzie 2016 roku. Otrzymałam pierwszy certyfikat OWD w PADI (otrzymałam kwalifikacje do nurkowania na głębokość maksymalnie do 18 m) i zostałam nurkową „syreną” 🙂  

Od tamtej pory sukcesywnie nabywam nowe doświadczenia oraz certyfikaty. I na tym to nie skończy się 😉

  1. Czy to jest twoja nowa pasja i dlaczego?

Od niemal 2 lat nurkowanie stało się jedną z moich największych pasji obok sztuki oraz fotografii. A dlaczego? Pod wodą nie trzeba używać głosu do komunikacji! Nie ma potrzeby nadużywania strun głosowych 😉  A tak na poważnie to tylko podczas nurkowania poczułam prawdziwą wolność której poszukiwałam przez długie lata. Dodatkowo w nurkowaniu mam bardzo bliską styczność z wodą w której bardzo dobrze się czuję, a wcześniej uprawiałam sporty pływackie, windsurfing oraz żeglarstwo. Jednak to nie było to czego poszukiwałam, a znalazłam podczas nurkowania.

  1. Co takiego najbardziej spodobało się Tobie w nurkowaniu? Jak się czujesz podczas nurkowania?

Nieważkość! 🙂 Serio jak udoskonalisz sobie umiejętności pływalności oraz trym to możesz poczuć się jak kosmonauta w kosmosie! Możesz zawisnąć w toni i obserwować podwodne otoczenie bez obawy że zatoniesz albo wystrzelisz się na powierzchnię. Jak wcześniej wspomniałam podczas nurkowania czuję wolność i ekstazę. Każde kolejne nurkowanie daje mi nowe przeżycia, nowe doświadczenia i nowe wspomnienia. Marzy mi się nurkowanie między innymi na Antarktydzie. Tak, dobrze przeczytaliście, na Antarktydzie 🙂 tam dzięki chłodnemu klimatowi woda jest krystalicznie czysta i marzy mi się nurkowanie pod dużymi bryłami lodu 🙂 Dla nurków nie ma ograniczeń związanych z temperaturą wody, ograniczenia są w nas samych – a one są po to żeby je pokonać!

  1. Gdzie nurkowałaś? Gdzie najbardziej się Tobie podobało?

Nurkowałam w Morzu Czerwonym w Egipcie, w Chorwacji, Wyspy Kanaryjskie (Fuerteventura, Lanzarote), na Bałtyku oraz polskich jeziorach / kamieniołomach (t. Zakrzówek, Koparki, j. Hańcza, j. Białe), kamieniołomach w Niemczech, na Malediwach i wielu innych miejscach 🙂

Prosisz o wybranie ulubionego miejsca.. oj tego jest wiele! Wszystko zależy od tego co zobaczyłam pod wodą! Każde nurkowanie to nowe życiowe przeżycie, które na stałe zapisuje się w moich wspomnieniach 🙂 na przykład Claudia – przepiękna skała z naturalnie wydrążonymi tunelami na Morzu Czerwonym w Egipcie; spotkanie z whalesharkiem (rekin wielorybi) oraz mantami na Malediwach; przepiękne Museo Atlantico przy Lanzarote oraz wiele innych. Każde z tych odwiedzonych miejsc znajduje swoje miejsce w moim „syrenim” sercu 😉

  1. Jakie stopnie nurkowania zdobyłaś? Czy planujesz jeszcze kolejny poziom zrobić?

Obecnie mam stopień Rescue Diver w federacji PADI oraz jestem w trakcie kursu na Divemastera. Mam również zrobione specjalizacje: Deep Diver (można nurkować do 40 m), Wreck (nurkowanie w wrakach), Nitrox (korzystanie z specjalnej mieszanki powietrza z tlenem max do 40%) oraz Dry Suit. W przyszłości planuję zdobyć stopień instruktorski, który da mi możliwości prowadzenia kursów dla g/Głuchych. Czas pokaże 🙂 A tak to będę udoskonalała swoje umiejętności, a także zdobywała nowe certyfikaty, dzięki któremu będę bardziej doświadczonym, konserwatywnym nurkiem i niemal idealnym buddy 😉 (buddy – parter nurkowy)

  1. Jesteś osoba Głuchą, jak sobie radziłaś na kursach nurkowania? Czy miałaś tłumacza od języka migowego?

Jako że noszę aparaty słuchowe, które umożliwiają mi jako taką komunikację z ludźmi to radziłam sobie na kursach. Jednak z perspektywy czasu wiem, że wygodniej dla mnie byłoby aby był tłumacz języka migowego podczas kursów nurkowych. Jednak jest pewna mała trudność – nie ma tłumaczy wyspecjalizowanych w tematyce nurkowej gdzie są trudne pojęcia.

  1. Mówiłaś, że przeprowadziłaś prezentację o Głuchych nurkach w Polsce. Ilu Głuchych w Polsce nurkuje? Czy kontynuują nurkowanie? Jak to wygląda?

Niedługo będę prowadziła prezentację na temat g/Głuchych nurków oraz korzyści związanych z byciem „buddym” takiego nurka. Z tego co wiem to jest bardzo niski procent niesłyszących nurków w stosunku do słyszących. Osobiście znam tyle osób których mogłabym zliczyć na palcach obu dłoni. A naprawdę aktywnych znam tylko 2-3. Niestety w polskim świecie nurkowym my, niesłyszący nurkowie, stanowimy mniejszość. A za granicą to z tego co wiem to jest więcej niesłyszących nurków – to też jest związane z ich miejscem zamieszkania. Np. niebieska, krystaliczna woda bardziej przyciąga przyszłych i obecnych nurków, a u nas polskie wody dla większości są za zimne i ciemne. 🙂 Oczywiście to zależy od gustu oraz chęci gdzie i kiedy rozpoczynamy przygodę z nurkowaniem 🙂 Niektórzy z niesłyszących kontynuują nurkowania, a inni zaprzestali po otrzymaniu certyfikatu. Zgaduję, że to było związane z wysokimi kosztami sprzętów nurkowych oraz tym, że u nas w Polsce jest za zimno i za ciemno poniżej linii wody 🙂

  1. Czy podczas kursu, pomyślałaś, jakie trudności mogą spotkać Głuchych?

W trakcie kursu jak czytałam podręczniki, oglądałam materiały filmowe związane z kursem to stwierdziłam, że słownictwo zawarte wyżej wymienionych materiałach jest za trudne językowo dla g/Głuchych. Podczas kursu na OWD w PADI jest 5 zajęć teoretycznych oraz 5 zajęć basenowych. Jak sobie wyobrażam, że tłumacz musiałby tłumaczyć zajęcia teoretyczne, które trwają około 2-3 godziny, a potem na zajęciach basenowych tłumaczyć instrukcje instruktora dot. wykonywania ćwiczeń do nabycia ważnych umiejętności nurkowych – a te zajęcia basenowe są prowadzone dopóki wszyscy opanują wszystkie ćwiczenia przypisane na te konkretne zajęcia basenowe… Powroty do domu zazwyczaj bywały późnym wieczorem, a nawet w nocy. Więc to byłoby dużym wyzwaniem dla tłumacza. A jakby był instruktor nurkowania, który bardzo dobrze zna PJM oraz umiałby wyjaśnić wszystko g/Głuchym to wtedy tłumacz nie byłby potrzebny. Na razie nie zauważyłam, aby wśród g/Głuchych, z wiadomych powodów, było duże zainteresowanie nurkowaniem.

  1. Czy kiedyś nurkowałaś z Głuchą osobą? Czy migaliście swobodnie pod wodą?

Jeszcze nie miałam przyjemności nurkować z Głuchą osobą, ciągle czekam na taką okazję! I wtedy tak się „rozgadamy”, że zaskoczymy słyszących nurków i pokażemy im, że jest możliwość pełnej komunikacji za pomocą rąk! 🙂 Nieraz słyszałam historie nurków, którzy jakiś czas temu spotykali niesłyszących nurków, którzy migali pod wodą to oni przyznawali się, że zupełnie nie rozumieli o czym rozmawiali i zauważali walory znajomości PJM.  

  1. Wiem, że nurkowie mają swoje znaki nurkowe pod wodą. Czy Ty jako Głucha osoba wprowadziłaś jakieś dodatkowe znaki migowego lub jakieś zmiany?

Raz poprowadziłam kurs Polskiego Języka Migowego dla mojej ekipy z Centrum Nurkowego Buddy w Warszawie i nauczyłam ich paru podstawowych znaków, których sądziłam, że mogą być użyteczne w rozszerzeniu podstawowej komunikacji nurkowej. Nie będę wprowadzała zmian do istniejących znaków nurkowych, tylko będę próbowała sukcesywnie wprowadzać nowe znaki związane z: kolorami, zdrowiem, porami dnia oraz podstawową komunikację, żeby podczas przystanku dekompresyjnego nie „nudzili się” 🙂

  1. Czy oprócz nurkowania masz jeszcze inne zainteresowanie?

Moimi innymi zainteresowaniami są podróże, które w obecnej chwili mocno łączę z nurkowaniami 🙂 Mam pakiet 2 w 1, czyli nurkuję i zwiedzam! A także część mojego życia obraca się wokół fotografii, które są dla mnie bardzo mocnymi narzędziami do komunikacji ze światem zewnętrznym, z którym czasami mam problem z werbalną komunikacją. Interesuję się też wszystkim co jest związane ze sztuką, w tym: graffiti, ilustracjami, plakatami i wiele innych.

  1. Dlaczego nurkujesz? Co Tobie daje?

Nurkowanie jest też pewną moją formą medytacji i terapii po tym co przeżywam na lądzie 😉 Tam w niebieskiej toni uspokajam się, mój oddech spowalnia, wszystkie myśli uciekają precz i jestem tylko ja oraz Błękitna Otchłań oraz wszystkie jej stworzenia. Tam osiągam moje własne zen.

Na koniec jeszcze krótki filmik 🙂

 

Bardzo dziękuję za rozmowę. Życzę wielu wspaniałych nurkowań i czerpania ogromnej przyjemności z tej wspaniałej pasji. Do zobaczenia nad i pod wodą 😉

Zdjęcia i film wykonała Karolina Jakóbczak.